Opinión

Patricia Castro Obando


  • ENVIAR
  • IMPRIMIR
  • COMPARTIR




2017/03/27Se lució el sombrero en Beijing

_K1A1637

Desfiló este hermoso sombrero peruano la semana pasada en las pasarelas de Beijing y los asistentes chinos creyeron que era chino. Fue durante el desfile de Perú Moda Asia 2017 en la capital china, evento organizado por Promperú y la oficina comercial del Perú en Beijing para promover la exportación de prendas y accesorios de alpaca del Perú al mercado asiático.
 

El sombrero pertenece a la danza del wititi, originaria del Valle del Colca. En realidad es una montera que lleva el bailarín, adornada con flecos tejidos de hilos de vicuña o alpaca. En la pasarela de Beijing, una modelo china lució una prenda de alpaca con este vistoso sombrero que captó todos los flashes. La iniciativa fue del diseñador José Miguel Valdivia, director del desfile.
 

wititi_danza_arequipena_unesco

images

arequipa-danza-del-wititi-cami_XiE9NPx-jpg_976x0


Al día siguiente los medios chinos elogiaban el éxito del desfile peruano con modelos chinas que además de las hermosas prendas de alpaca había incorporado un detalle chino: el sombrero. La única duda es a qué etnia supuestamente pertenecía: ¿Miao, Yao o Yi?
 

¿Por qué un público local especializado en moda pensó que este sombrero peruano era chino?

Después de ver estas fotos, entenderás la confusión
 

Sombrero de la etnia Miao

 WechatIMG1

WechatIMG3

WechatIMG2


Las vestimentas tradicionales de los Miao incluyen por lo menos unas 200 variedades entre prendas y accesorios. Los hombres visten chaquetas multicolores y llevan sobre los hombros mantas con dibujos geométricos. Las mujeres complementan sus atuendos con joyas de plata.


Sombrero de la etnia Yao
 

 WechatIMG9

WechatIMG11

WechatIMG10


Otro grupo chino que se viste con toda la gama de la paleta de colores. Existe una especial atención al sombrero o turbante que puede o no llevar flecos. Las prendas de las mujeres son especialmente coloridas y cuentan con aplicaciones en plata.


Sombrero de la etnia Yi 
 

WechatIMG4

WechatIMG6

WechatIMG5


El modo de vestir de los Yi cambia según la zona en la que habitan, dentro de las regiones montañosas del sur de China, aunque siempre conservan los colores muy vivos. Las mujeres prefieren utilizar sombreros o pañuelos con brocados, flecos y grandes borlas.

Así que los medios reportaron esto:
 

9 MARZO
 

BIFT: Título de artículo¨秘鲁亚洲时装展在北服创新园举办¨/ Inauguró Perú Moda en Asia en BIFT.  Clic

10 DE MARZO
 

CHINA TEXTILE: Título de artículo¨带你走进神秘而遥远的秘鲁时装——秘鲁亚洲时装展北京站开幕¨ / Se aproxima la moda de un país lejano y misterioso, Perú – Se inauguró Perú Moda en Asia Beijing. Clic

HUANQIU: Título de artículo ¨秘鲁羊驼毛温暖空降首都 秘鲁亚洲时装展系列活动¨ / La alpaca peruana aterriza en la capital de China – Perú Moda en Asia. Clic

CCTV – Español (Noticiero y weibo) : Título de artículo ¨秘鲁羊驼时装秀亮相北京¨ / La moda de alpaca peruana aterriza en Beijing. Clic

TEXTILE APPAREL WEEKLY: Título de artículo ¨秘鲁羊驼毛温暖空降首都,秘鲁亚洲时装展在北服创新园拉开帷幕¨/ Alpaca peruana aterriza en Beijing, Perú Moda en Asia inauguró en BIFT. Clic

CCTV 6 – Recorrido de filmoteca del mundo (Weibo): Título de artículo¨秘鲁羊驼毛温暖空降首都 – 秘鲁亚洲时装展系列活动¨/ La Alpaca peruana aterrizaen la capital de China – Perú Moda en Asia. Clic

COMFORT: Título de artículo¨秘鲁羊驼毛温暖空降首都 秘鲁亚洲时装展开幕¨/ La Alpaca peruana aterriza en la capital de China – Perú Moda en Asia se inauguró. Clic

12 DE MARZO
 

MUJERES PROFESIONALES: Título de artículo¨ “在繁华似锦的春天,享受生命的游荡” / Disfruta la vida en una primavera próspera. Clic

HUANQIU JING BIAN:( La segunda noticia de la parte Noticias Textiles ) Título de artículo¨秘鲁亚洲时装展开幕” / Se inauguró Peru Moda en Asia. Clic


13 DE MARZO
 

SINA FASHION: Título de artículo¨秘鲁亚洲时装展系列活动 羊驼毛温暖首都” / Perú Moda en Asia, Alpaca ofrece calidez a la ciudad capital. Clic

BoF COMENTARIOS COMERCIALES DE PRENDAS: (La última noticia) Título de artículo¨ 秘鲁亚洲时装展北京开幕 / Se inauguró Perú Moda en Asia en la ciudad capital. Clic

Y hay mucha otras informaciones donde se destaca el sombrero…
 

Gracias al sombrero peruano, el desfile tuvo muchísima promoción en China, más aún cuando los organizadores revelaron el verdadero origen de esta prenda que causó aún mayor sorpresa. ¿Del Perú? ¡Noooooo!
 

Previo al desfile del sombrero, por la mañana se realizó una rueda de negocios con más de 80 empresas chinas, entre la que destaca la plataforma de comercio electrónico JingDong (JD), que se reunieron con empresarios peruanos y el director del departamento de vestimenta de Promperú, Igor Rojas.
 

Además del sombrero que terminó siendo la estrella del espectáculo, se lucieron cuatro colecciones de diseñadores peruanos que sumaron alrededor de 34 juegos de prendas y accesorios de alpaca, como casacas, estolas y faldas inspiradas en las danzas del Valle del Colca. Alrededor de 500 asistentes chinos visitaron los stands.
 

Este es el cuarto desfile de moda peruana organizada en Beijing pero es la primera vez que un sombrero peruano se roba el show.
 

desfile todos

Publicado en El Comercio, 15 Marzo 2017